Zij van dat eiland

Het is zó leuk om te maken en het kost bijna niets. Een vis gemaakt van drijfhout, die je kan ophangen voor het raam, in de tuin of om een saai hoekje wat gezelliger te maken.  De vis is gemaakt van drijfhout, wat het hele jaar aanspoelt op het strand. Ik verzamelde er veel van en spaarde het op in een kratje buiten. Op die manier kan het lekker drogen en eventueel aanwezige beestjes hebben dan nog de kans om te verdwijnen.  Dan begint het uitzoeken: ik zoek stukken uit die geleidelijk van klein (bij de staart) naar groot (midden van het lijf) en weer terug naar klein gaan (richting de kop). Kijk naar de foto... Ben ik tevreden, dan leg ik het lijf op deze volgorde apart. Niet meer aankomen! Daarna zaag ik uit een stukje resthout (in dit geval een plank van een pallet) de kop van de vis: Ik teken de vorm van een hartje en zaag het uit. Het is niet erg als het niet helemaal "strak" is.  Dan gaat het kleine muis-schuurmachientje in het stopcontact en schuur ik alle randjes ...

  Eindelijk, na heel veel jaar, gaan we naar gewone openingstijden. We werkten in de eerste jaren (vanaf 2016) alleen in de weekenden op lokale (ambachts) marktjes. Heel vroeg op in de ochtend om over slingerweg en naar de andere kant van het eiland te rijden.  We reden in het donker weg en als de zon op kwam waren we ongeveer op het hoogste punt van het eiland, ruim 1350 meter. Vaak was de temperatuur daar niet hoger dan een graad op tien. Daarna zakten we weer af naar beneden, naar de kust, waar de temperatuur alweer een stuk aangenamer was. Op sommige markten moest je wachten tot je een plek toegewezen kreeg, op andere wekelijkse markten hadden we een eigen vaste plek. Alles eigenhandig opbouwen, aankleden, aantrekkelijk maken. Aan het eind van de dag alles weer inruimen en reden we de route in omgekeerde volgorde, maar nog wel bij daglicht. Vertrokken we van de markt, dan was het vaak lekker warm. In de zomers was het op de top van het eiland qua temperatuur ook aangenamer...

Het is 1 mei. Dag van de arbeid, een dag die hier nog "groots" gevierd wordt. Overheidsgebouwen zijn dicht en supermarkten en kledingwinkels sluiten zich daar bij aan. Wat rest zijn de restaurantjes en koffie barretjes. Die doen al vroeg goede zaken met zoveel mensen die een dag vrij hebben.  Tel daarbij op dat het een puente is, een dag die aansluit op het weekend waardoor er een lang weekend ontstaat. Hierdoor gaan veel mensen op pad naar familie, vrienden of zoeken ontspanning aan het water of in de bergen.  Er is dus geen hond op straat. En ook geen kip. Alle reden om de winkel op tijd dicht te doen en ook te genieten van deze dag van de arbeid. Beentjes omhoog en toet in de zon! 

Onze winkel met 45 vierkante meter staat vol met zelfgemaakte spullen. Allemaal met liefde gemaakt en naar eigen idee. Items met zeeglas, drijfhout en steentjes, of afbeeldingen gemaakt met handgeschreven woorden, boekenleggers met een kleine handgeschilderde decoratie of kaarten met een aquarel erop.  De twee openslaande deuren aan de voorkant staan altijd helemaal open, uitnodigend om een kijkje te komen nemen. Wij zitten achterin de winkel en werken daar aan nieuwe items. Het leek ons leuk om de bezoeker een kijkje in de keuken te geven en de maker aan het werk te zien.  Als er mensen binnenkomen, begroeten we ze, maar stuiven niet meteen op ze af. We vinden het zelf ook niet fijn om in een winkel meteen belaagd te worden. Als er interesse is, is het vroeg genoeg om actie te ondernemen en een praatje aan te knopen. We zijn trots op ons werk, vertellen dan graag over welke materialen we gebruiken en hoe het gemaakt wordt. We pakken de aankoop (hoe klein ook) transport-waardi...

Een paar weken geleden kreeg ik een vraag of ik een olifantje kon maken op basis van de illustratie op een geboortekaartje.  Bij een opdracht moet ik altijd inschatten of het maken van een calligram (heel) gecompliceerd, of redelijk eenvoudig is. Hoe gecompliceerder de foto (of het voorbeeld) hoe meer tijd ik nodig heb om het te maken, en hoe langer de klant tijd/geduld moet hebben.   Het is voor mij geen probleem om de hele dag woorden, een naam of een tekst te schrijven, maar om de hele dag slechts één woord of een naam te schrijven is nogal geestdodend.  Ik wissel daarom mijn werk (en dus de opdrachten) graag af op een dag. Vaak begin ik met een gecompliceerde afbeelding en na een uur leg ik dat weg en werk aan iets eenvoudigs zoals twee harten voor een huwelijk .  Terug naar het olifantje op het geboortekaartje. Ik schatte het in als niet te gecompliceerd, maar wel bewerkelijk omdat er wat nuances in licht en donker in zitten.  Het verzoek was om geen ...

Om mijn werk een beetje te organiseren (wat heb ik gemaakt, met hoeveel woorden en op welke afmeting) heb ik een speciaal boekje.  Elke Calligram  die klaar is - vrij werk of een opdracht - wordt opgeschreven in mijn boekje. Het krijgt een uniek nummer, daarna volgt het onderwerp, het gebruikte woord en het totaal aantal geschreven woorden.  Diezelfde informatie staat ook achterop het gemaakte werk. Als het ingelijst is,ciscsat onzichtbaar voor de koper of de opdrachtgever. Daarom schrijf ik diezelfde informatie ook op een apart kaartje wat op de achterkant van de lijst zit, zichtbaar voor de lezer.  Het is een beetje meer werk, maar op die manier is mijn werk enigszins geregistreerd. Het is zowiezo leuk om per jaar te zien hoeveel werk ik heb gemaakt. In 2023 was dat een totaal van 280 stuks, in 2025 maar liefst 340!!

Ik zag het langskomen op internet. Zó handig om op tafel te zetten als je zo'n leuke kaart wilt maken of met de (klein) kinderen gaat knutselen. Stiften, pennen en potloden overzichtelijk bij elkaar. Handig om alles in één keer op tafel te zetten en nét zo snel weer opgeborgen!  ...Mag ik 'em dan in een doorsnede van 1.20 cm 😉 

Dagelijks komen er mensen in de winkel die rondkijken. Omdat ik achterin de winkel ook mijn werkplek heb, kan de klant een beetje meekijken "in de keuken" en ziet men het werk waar ik op dat moment mee bezig ben. Vaak laat ik dan zien hoe klein ik schrijf en wat ik daarmee kan maken . Harten bijvoorbeeld, voor een huwelijk, maar ook een bijzonder portret  , of een dier. Dit is Zoë. Opa en oma waren spontaan de winkel in gekomen en wilden weten of ik van haar een portret kon maken. Het is een verrassing voor haar papa en mama die samen met kleine Zoë op Hawaii wonen.   Op mijn vraag of ze nog meer beeldmateriaal hebben, krijg ik een hele reeks foto's van deze vrolijke dreumes te zien. Het is echt een lachebekje! Keuze genoeg, maar niet alle foto's zijn geschikt. Een foto waarbij het gezichtje deels afgewend is, met een muts op, of een guitig hoofdje met haartjes nat in het zwembad... ze vallen allemaal af.  Ik kies na het bestuderen van het aanbod, de bovenstaande fot...

Het is deze weken lastig om tijd te vinden. Tijd om een leuk patroon uit te zoeken voor de Kremke Soul Wool die al zo lang ligt te wachten om verwerkt te worden. Of om mijn ukelele weer te pakken en verder te oefenen met Ukulaliens . Tijd om mijn eeuwigdurende patchwork deken af te maken of om te beginnen met mijn lessen kunstgeschiedenis die inmiddels online klaar staan. En dan ook nog de kleine Doerak die groeit als kool!  Het is niet erg, omdat ik weet  waarom  ik geen tijd heb: het is hoogseizoen, we staan volop op extra markten (tot eind maart in ieder geval elke week minimaal eentje...) en aankomend weekend is volgepropt met een driedaagse kerstmarkt.  De stilte en rust voordat een markt begint is altijd heel fijn..... Even ademhalen voordat er een dag begint waarin ik afwisselend minimaal drie,maar veel vaker vier talen spreek.  Sinds vorig jaar hebben we onze producten ook in twee andere winkels staan. Een museumwinkel in het noorden van het eiland, e...

Vandaag begint de driedaagse Artis Manus Fair. Het grote plein wat vrijwel grenst aan het strand en de kleine jachthaven, staat vol met met tenten voor de Artesano/Artesana (m/v).  Een groot gedeelte van de ruim 70 deelnemende Artesanos komen van het eiland zelf, een kleiner gedeelte komt van andere eilanden. Iedereen moet officiëel solliciteren om deel te mogen nemen. Je moet aan gestelde voorwaarden en eisen voldoen en zoals het een goede Spaanse gewoonte betaamt, veel documenten en foto's aanleveren.  Woon je op het organiserende eiland, is de kans heel groot dat je deel mag nemen aan deze jaarlijkse Feria. Solliciteer je vanuit een ander eiland en is je sollicitatie helemaal compleet en goedgekeurd, dan kom je op de grote stapel en wordt er afgewogen welke artesano mag deelnemen, want men wil een grote diversiteit aan artesanos op de Feria. De deelnemers van andere eilanden druppelen op donderdagmiddag al binnen en het is met velen een warm weerzien. Er zoemt een positieve...

 Het is 07:00 als de wekker gaat. Een unicum. We gebruiken de wekker zelden en worden eigenlijk altijd wakker als de zon boven de horizon uit komt. En dat is op dit moment pas rond 08:00 uur..... Met enige tegenzin - want donker - stap ik uit bed.  Vandaag komt om 08:00 uur het eerste cruiseschip van het seizoen aan en wordt er van 10:00 - 15:00 uur een artesano markt georganiseerd in het centrum. Het is niet ver van onze winkel, dus we hebben besloten ons te splitsen vandaag. E, de heer des huizes staat in de winkel en ik sta op het marktje.  Na de thee - ontbijten doen we als een kleine tractatie straks op een terrasje - rijden we in de schemer naar de winkel. De tenten zijn deels al opgezet als we aankomen en het schip ligt al in de haven. Op de foto kan je aan het eind van de rij kraampjes een puntje van het cruiseschip zien. Eerst maar naar de winkel. We hebben zaterdag al veel klaargezet zodat we het makkelijk mee kunnen nemen en kunnen aankleden. Het is slechts een...

Het hoogseizoen qua toerisme is hier vanaf oktober tot en met maart. Het begint eind september/begin oktober met wat meer mensen die een dagje over komen vanaf het buureiland. Ze komen dit kleine eiland in een met een dagtoertje (vaak onder begeleiding) verkennen. In de loop van de tweede en derde week van oktober groeit het aantal rugzakken en bleke benen die,  gestoken in hoge wandelschoenen, door de straten slenteren na een dag in de bergen. Daarna komen de cruiseschepen en is het seizoen echt op stoom. Gisteren hadden we de eerste Feria van het seizoen ter ere van de jaarlijkse viering van de patroonheilige van het eiland, Virgen de Guadalupe . De week van festiviteiten werd ingeluid met een markt met ambachten, muziek, handwerk en kunst.  Om je toegewezen plek in te richten en aan te kleden, moesten de deelnemers aan de markt om 08:00 uur aanwezig zijn op het plein en zich melden bij de organisatie. We stonden er keurig, een paar minuten voor de afgesproken tijd, en war...

Regelmatig krijg ik in de winkel de vraag hoe dat kleine schrijven nou begonnen is. Want inmiddels schrijf ik al een jaar of 8 minuscule woorden om daarmee een afbeelding te maken.  Eigenlijk ontstond het uit verveling.... In de zomerperiode, die ongeveer loopt van eind maart tot eind september, is het hier rond de 30 graden (met wat uitschieters naar boven) en een stuk stiller. In de zomer is het de bedoeling om de voorraad een beetje aan te vullen voor de winterperiode. Dan komen de toeristen uit Europa even wat winterzon en - warmte opdoen en is het druk. Dus als het rustig is, is voorraad maken slim en handig. In de zomer komen er veel minder vakantiegangers uit Europa omdat het daar ook zomer - en dus zonnig en warm - is. Wel hebben we dan  Spaanse vakantiegangers, maar meestal zijn dat mensen die hier een tweede huisje of familie hebben wonen. Zij kennen de winkeltjes onderhand wel.... In de winkel is daardoor weinig aanloop. We sluiten vaak een uurtje eerder, waardoor ...

Als er tijd in de agenda is, maak ik vrij werk. In praktijk kom dat er op neer dat ik in de zomer daar meer tijd voor heb dan in de winter.  Naast de vaste items die online én in de winkel staan, is het leuk om ander  werk te maken en te laten zien aan de klant. Het geeft hen veel meer beeld van wat er nog méér mogelijk is.  Want ik kan een woord schrijven, of een naam , maar ook een zin of een aantal verschillende woorden zoals bij het portret van het Zweedse meisje.   Daarnaast is vrij werk heel fijn om te maken omdat er geen druk achter zit. Maar dat wil niet zeggen dat het makkelijker is. En eigenlijk wil ik dat ook niet.  Van vrij werk leer ik, groei ik, word ik scherper. Werk moet voor mij een uitdaging hebben. En dat was dit onderstaand portret.   

Een paar weken geleden schreef ik over een leuk project - mijn eigen kookboek . Voor alle duidelijkheid, het is een verzameling van recepten die ik zelf lekker vind en waar ik zélf een kookboek van maak. Alle recepten heb ik in de loop van jaren verzameld en aangepast aan mijn eigen smaak. In datzelfde blog beloofde ik om iets te laten zien van de manier waarop ik de recepten vormgeef. Hierbij dus een bladzijde uit het kookboek-in-wording.   Wat wij heel lekker vinden in de zomer is een ijskoffie. Maar dan wel op een heel makkelijke manier, want het veel te warm om erg lang te rommelen in de keuken. Waarschuwing!  Het is wel een caloriebom - vandaar Guilty Pleasure ..... Met magere of plantaardige melk kan je dit redelijk reduceren.  En zó ziet het recept van ijskoude koffie eruit:  In het echt is het recept gemaakt op crèmekleurig aquarelpapier... Weet je wat nou zo leuk is? Als je op de afbeelding klikt, kan je het recept downloaden en uitprinten. Lukt dat n...

In April 2020 - toen de hele wereld tot stilstand kwam - kreeg ik een mailtje van een jongeman uit Australië die mijn werk online had gezien. Hij zat "vast" door Corona, in het land wat het zijne niet was, terwijl zijn vriendin aan de andere kant van de wereld - in Zweden - op hem wachtte. En dat kon nog wel een poos gaan duren.... Om zijn meisje voor haar verjaardag te verrassen had hij een mooi plan uitgedacht. Aan hun gezamenlijke vriendengroep had hij de vraag gestuurd welke eigenschap of welk woord bij hen opkwam als ze aan haar dachten.  Kon ik met die woorden een artistiek portret maken...? Als bijlage stuurde hij een zwart-wit foto van haar....én de lijst met 43 (!) Zweedse woorden.   trevlig  (leuk),  utmaning  (uitdagend),  oppenhet  (openheid),  sprallig  (dartel),  involverande    (betrokken),  klok  (verstandig),  nyfikken  (nieuwsgierig),  tolerant  (verdraagzaam),  positiv ...

Mijn dagelijks werk bestaat grotendeels uit het schrijven van woorden waarmee ik afbeeldingen maak. Deze techniek heet kalligram. Op mijn website  vind je de volgende beschrijving:    "Ik ben een hedendaagse kalligramschrijver die deze techniek in mijn kunst gebruikt. Wanneer ik een kalligram maak, schrijf ik honderden woorden, een tekst of een naam, om een ​​beeld te vormen en te creëren. Ik schrijf ze heel klein, maar toch leesbaar.  Op de foto hieronder - die ik expres wat groter heb geplaatst - kan je zien hoe klein ik schrijf. Ik schrijf niet met behulp van een loep, maar gewoon met het blote oog en een vaste hand. Woord voor woord. Het is een voorbeeld van één van de vele dingen die ik al schrijvende maak. Op de foto zie je een gedeelte van een zwart en een rood hart. In het zwarte hart schrijf ik de naam van hem en in het rode hart schrijf ik de naam van haar. Er onder schrijf ik de naam van haar en hem nóg een keer, gecombineerd met de trouwdatum.  Terwi...